Soğuk sınırsız boşluk, bazen ışık yanıp söner soğuk pimleri tarafından yaktı. Ama burada, alacakaranlık ayında, Göklerin Efendisi tarafından unutulmuş cehennemde, öbür tarafta, göbeğe donmuş buz kapaklarından, ekvator sularının ötesine, kasırgaların öfkesinden ve Kaos hüküm sürdüğü için.
Planetoid SH-003/18, Vietrix. Çift yıldız sistemi yarıkürelerden birine sabit aydınlatma sağlar. Kısa geceler, sadece Vietrix bir gaz devi SH-003'ün gölgesine girdiğinde erimiş yarımküreye gelir.
İmparatorların alacakaranlığı ya da savaşın şafağı mı? Lanet basınçlı kasklar yüzünden kesin bir şey söyleyemem. Gri camsı okyanusta ve kesicilerin ağır dalgalanmalarında sallanan sadece buzdağları vardır.
Bu korkunç ayda buzla bağlı Millenia'ya biriken nadir izotoplar. Trityum, döteryum ve Helyum-3. Takyon reaktörleri ve hiper rüzgârlar için en iyi yakıt.
Galaktik cemaat bu uzay bölgesini keşfettiği anda, şirketler iş dünyasına inmişler… Genel olarak, dışarıdaki alanlardaki toprak anlaşmazlıkları çok fazla ado ve asteroit tozu olmaksızın kolayca çözülür: güçlü her zaman haklıdır. Ama bu özel bir durum ortaya çıktı. En büyük sendikalardan olan Transgalactic Trade Federation ve Interstellar Tüccar Birliği, bayraklarını kutup başlarına 0.005391 saniye farkla çıkardı. Mahkemede bulundular, hangisinin ilk olduğunu, son 50 yıl boyunca kanıtlamaya çalışıyorlar. Hiç sindirilmeyen en kötü bürokratik sistem değil.